BLV
12.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
12. και G2532 CONJ ελατρευσαν G3000 V-AAI-3P τοις G3588 T-DPN ειδωλοις G1497 N-DPN οις G3739 R-DPM ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM αυτοις G846 D-DPM ου G3364 ADV ποιησετε G4160 V-FAI-2P το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN κυριω G2962 N-DSM



KJV
12. For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.

KJVP
12. For they served H5647 idols, H1544 whereof H834 the LORD H3068 had said H559 unto them , Ye shall not H3808 do H6213 H853 this H2088 thing. H1697

YLT
12. and serve the idols, of which Jehovah said to them, `Ye do not do this thing;`

ASV
12. and they served idols, whereof Jehovah had said unto them, Ye shall not do this thing.

WEB
12. and they served idols, whereof Yahweh had said to them, You shall not do this thing.

ESV
12. and they served idols, of which the LORD had said to them, "You shall not do this."

RV
12. and they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.

RSV
12. and they served idols, of which the LORD had said to them, "You shall not do this."

NLT
12. Yes, they worshiped idols, despite the LORD's specific and repeated warnings.

NET
12. They worshiped the disgusting idols in blatant disregard of the LORD's command.

ERVEN
12. They served idols, and the Lord had said to them, "You must not do this."